Samsung est sur le point de tuer un autre service. La société a annoncé plus tôt cette semaine qu’elle fermerait le service S Translator le 1er décembre 2020. Le service est utilisé comme une alternative aux services de traduction de Google et Microsoft. Le S Translator de Samsung n’a pas gagné beaucoup de fans parmi les utilisateurs de smartphones Samsung, et le service n’est principalement disponible que sur les appareils Galaxy haut de gamme. L’annonce de Samsung mentionnait que toutes les informations collectées par le service auprès des utilisateurs seront détruites le même jour.
Samsung remercie également les utilisateurs de S Translator pour leur intérêt et leur utilisation du service au fil des ans. S Translator propose une traduction en 11 langues: portugais brésilien, anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), français, allemand, italien, japonais, coréen, russe, chinois simplifié et espagnol.
Samsung s’efforce de rationaliser son écosystème d’applications mobiles et a précédemment fermé un certain
nombre de services, tels que S Voice, Mirrorlink et Find My Car. Il est difficile de dire si Samsung a terminé la
mise à mort de ses services impopulaires, mais Bixby pourrait être le prochain.
Un extrait du message de terminaison lit
En attendant, nous tenons à remercier ceux qui ont utilisé le service S Translator. Nous vous informons que le service ci-dessus, qui nous a suscité beaucoup d’intérêt et d’amour, ne peut plus être fourni en raison de la politique d’exploitation de l’entreprise. À la résiliation de ce service, vos informations personnelles collectées dans le but de fournir le service seront détruites sans délai afin de protéger vos informations personnelles.
Samsung garde son domaine sur le marché des smartphones
L’année 2020 a été rude grâce à la pandémie COVID-19. De nombreux segments de l’industrie souffrent des conséquences de la pandémie. Cependant, nous pouvons dire que le marché des smartphones a été le plus touché au cours des premiers mois de 2020. Jusqu’à présent, au T1 et au T2 2020, la plupart des entreprises n’ont pas pu obtenir de résultats expressifs. Cependant, cela s’est tout à fait amélioré au troisième trimestre 2020. Après tout, au cours de la période de trois mois qui commence en juillet et se termine en septembre, la plupart des gouvernements ont levé les restrictions de verrouillage et les clients ont pu reprendre leur programme de consommation.
Bien sûr, on ne peut que voir le début d’une reprise car les résultats sont encore pires que ceux du T3 2019. Selon Canalys, 348 millions de smartphones ont été expédiés entre le 1er juillet et le 30 septembre et Samsung a conservé son domaine.
Samsung a vu une forte demande pour ses smartphones au troisième trimestre 2020
Ce volume d’expéditions est toujours de 4 millions d’unités de moins qu’à la même période l’an dernier. Cependant, c’est un résultat expressif si nous prenons en compte la pandémie COVID-19. Chaque trimestre, le marché global a augmenté de 22%. Samsung, sans surprise, a conservé son domaine de leader mondial du marché des smartphones. L’entreprise sud-coréenne a amassé 80,2 millions d’expéditions grâce à une hausse de 50% des ventes de smartphones au cours du troisième trimestre. La société a vu une augmentation expressive des ventes de téléphones de milieu de gamme. Samsung a réussi en ce sens qu’il a volé la position de Xiaomi sur le marché indien et est redevenu le leader du marché.
En second lieu, nous avons Huawei. La société chinoise a réussi à vendre 51,7 millions de smartphones. C’est un nombre impressionnant si vous considérez comment l’entreprise se débat avec l’interdiction américaine et combien de fois elle s’exécute sans les services Google. Cependant, la société est toujours en baisse par rapport à l’année dernière. Comme l’année dernière, ses ventes ont atteint 66,8 millions d’unités. Alors que Huawei perd de la place, d’autres entreprises chinoises gagnent de la place sur les marchés mondiaux. Xiaomi, par exemple, a réussi à détrôner Apple et à prendre la troisième place avec 47,1 millions d’expéditions au cours des trois derniers mois. Il s’agit d’une augmentation remarquable de 45% par rapport à l’année dernière. Xiaomi est devenue l’entreprise à la croissance la plus rapide au troisième trimestre.
